Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

E martė
7 shkurt 2012
Prishtinė Drifting Snow
-10°

Bardh Frangu boton njė roman pėr dashurinė

31-08-2010 17:06 CET

Krijues qė e shkruan poezinė, prozėn, dramėn dhe kritikėn e arteve, Bardh Frangu para lexuesit kėto ditė doli me librin e tij mė tė ri, pėrkatėsisht me romanin, “Fluturimi dhe rėnia e Ben Balės”, qė ėshtė libri i katėrt me radhė i autorit.

Romani fillon me njė prolog tė ndėrtuar nėpėrmjet disa thėnieve aforistike origjinale, tė cilat bėjnė tė mundur akseptimin e mesazhit tė romanit. Pėr ta zgjeruar hapėsirėn poetike tė romanit, autori fillon me njė kronikė tė vjetėr, e cila ka pėr qėllim identifikimin etnopsikologjik tė mjedisit ku vendoset ngjarja. Lajtmotiv i romanit ėshtė fati i njė futbollisti, i cili koncentron tė gjitha energjitė pėr tė arritur fluturimin, nė fund pėr t’u bindur se fatkeqėsia e njeriut ėshtė vetė gravitacioni, i cili objektivisht e mban tė lidhur pėr copėn e tokės, ku ėshtė ngritur vertikalisht. Nė kėtė kontekst, veē fluturimit, duhet kuptuar edhe peripecitė e tij nė diasporė, tė cilat edhe janė pjesė e rėndėsishme e ndėrtimit tė urės qė bėn dramėn e kėtij romani.

Nė shikim tė parė duket se kemi tė bėjmė me njė temė shumė triviale, por nė fakt fati i njė futbollisti nė tė gjitha dimensionet e zhvillimit tė jetės sė tij ėshtė po ai qė mund t’i pėrkasė edhe njė filozofi a mekaniku. Nė planin e ndėrtimit romani ka njė strukturė shumė tė veēantė. Pėrshkrimi kėtu i lė shumė mė shumė hapėsirė narracionit. Dialogu ėshtė shumė i dendur sa poetikėn e romanit e afron me atė tė dramės. Janė edhe reminishencat ato qė ndikojnė nė thyerjen kompozicionale, duke pėrplasur kohėt dhe hapėsirat, tė cilat reflektojnė ēėshtje ekzistenciale.

Nė fakt romani mund tė cilėsohet si njė roman dashurie, ndėrsa nė lajtmotivin e tij strukturohen tema qė kanė tė bėjnė me dashurinė, madje deri nė njė kufi ku mund tė shtrohet dilema e asaj se ēka ėshtė erotike dhe ēka ėshtė porno. Nė planin narrativ romani zhvillohet nė tri plane. Heroi kryesor i romanit, futbollisti Ben Bala nė atdhe ka lėnė dashurinė e parė qė nuk mund ta harrojė, nė diasporė ka gjetur njė dashuri tjetėr e cila e ndihmon nė fluturim, nė fund rėnia pėr ta lidhur pėrgjithmonė me njė tė tretė, e cila gjithashtu e ka kuptuar se po tė mos ishte gravitacioni njerėzit do tė shndėrroheshin nė zogj.

Gjuha e romanit duket e thjeshtė, por nė fakt edhe sendet edhe fenomenet kėtu ngiten nė metafora tė ndryshme dhe si tė tilla mundėsojnė njė vėmendje pėr gjuhėn kontekstuale. Romani ka njė frymė tė dukshme tė realizmit magjik, ngaqė besėtytnitė autoktone janė si shenja zodiaku. Ajo qė e bėn krejt tė veēantė kėtė roman ėshtė fakti se lexohet shumė me lehtėsi dhe mbase me njė frymė. Romani ėshtė plotėsisht i liruar nga ngarkesat historike dhe filozofike. Si i tillė, subjekti i tij ėshtė njė fiksion i pastėr dhe ēdo ngjashmėri ėshtė krejtėsisht e rastit.

Shkrimtari Bardh Frangu (1956) deri tash ka botuar librat: “Ora e shtėpisė” (poezi, 1989), “Kohė tė kauēukta” (roman, 1993) dhe “Kakafizma” (aforizma). Romanin “Fluturimi dhe rėnia e Ben Balės” e botoi shtėpia botuese “Rozafa”, Prishtinė, 2010 dhe ka 180 faqe.

3.9/5 (7 votë/a)
iliri (prishtine): 03-09-2010 00:04
me vjen mirƫ qƫ e paskni lexununƫ hala pa se kam e artikulli ish me autor R.Snpo mos je miop besim
Besim (Kosove): 02-09-2010 14:57
KUSH E KA SHKRU VLLA KETE ARTIKULL, VETE AUTORI A??? PREJ VETE FAKTIT QE NUK KA AUTOR TE BAN ME DYSHU. E PASKA CMU SHUME EDHE E PASKA ZBUKURU, BILE NDOSHTA EDHE VETE ARTIKULLI KA DALE MA I MIRE SE ROMANI.
Jetoni (Ferizaj): 01-09-2010 18:30
Njƫ imitim i zbehtƫ i Kadaresƫ, me njƫ stil deklarativ. Roman Ƨa vlerƫ letrare.
Talia (dardani): 31-08-2010 21:41
Njƫ roman i lexueshƫm me lehtƫsi dhe kƫnaqƫsi
dini (ferizaj): 31-08-2010 19:19
prap do ti hedhim dhjet thase byk,per dy kokrra grune

Arta Muēaj nė rolin e Helenės

Aktorja kosovare Arta Muēaj do tė shfaqet si njė nga katėr diplomatet e nivelit tė lartė nga Greqia dhe Troja, duke u pėrpjekur qė tė minimizojnė rrezikun e luftės. E gjithė kjo ka tė bėjė me impresionimin e njerėzve dhe humanitetit. Muēaj kėshtu ka marė rolin e parė ndėrkomb...

Rina, e vetmja kosovare finaliste

Tashmė dihen finalistėt e spektaklit tė madh tė talenteve, “The Voice of Albania”, ndėrsa zgjedhjet e bėra nė njė mbrėmje tė jashtėzakonshme kanė mundur tė lėnė shumė pretendentė nė lot, edhe pse ishin plotėsisht meritorė. Nga spektakli janė larguar Xheraldina Berisha, Dr...

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

NGA RUBRIKA

“NGOM Fest” fillon pėrgatitjet

Festivali i muzikės dhe i aktivizmit “NGOM Fest”, i cili pati edicionin e tij tė parė nė qersho...

Ribotohet “Gjarpinjtė e gjakut”

Nga foltorja ku po promovohej ribotimi i librit tė tij “Gjarpinjtė e gjakut”, shkrimtari Adem D...

Trio „Celebre“ koncerte nė Vjenė

Mė datė 7 dhe 8 tė kėtij muaji, me ftesė tė Shoqatės Ndėrkombėtare Frederic Chopin me seli nė V...

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Ky portal mirėmbahet nga NPIB "Zėri". Materialet dhe informacionet nė kėtė portal nuk mund tė kopjohen, tė shtypen ose tė pėrdoren nė ēfarėdo forme tjetėr pėr qėllime pėrfitimi, pa miratimin e drejtuesve tė "Zėrit". Pėr ta shfrytėzuar materialin e kėtij portali, obligoheni t'i pranoni Kushtet e pėrdorimit. Tė gjitha tė drejtat janė tė rezervuara © 2010 Portali "Zėri" | redaksia@zeri.info | marketingu@zeri.info | Tel: 00 38 24 90 71 & 00 38 22 24 51