U kthye nga Franca për të luftuar në Kosovë, Qeveria nuk i jep certifikatë